Israel’s military said it struck a southern suburb of Beirut early Tuesday in an attack on a Hezbollah militant. The bombing came a few days after another strike there, further testing a shaky four-month ceasefire between Israel and the Iran-aligned group.