Head of NGO coalition says U.S. foreign aid freeze has been “devastating”